Be With You - Tiara | Terjemahan Lyrics Indonesia

Tiara - Be With You 'kuingin selalu bersama dirimu selamanya' Lirik dan Terjemahan dalam bahasa Indonesia by JPlifesyle

Tiara - Be With You dan Makna Arti Terjemahan Lirik dalam Bahasa Indonesia

Tiara - Be With You - dalam bahasa indonesia artinya bersama denganmu. Saat dirimu telah menemukan sang pujaan hati,, seseorang yang membuat hati bergetar tentu yang ingin dilakukan hanya ingin selalu bersamanya, baik itu suka maupun duka. Terpisah jarak sebentar saja rasa rindu sudah tak tertahankan.

dalam lagu ini diceritakan juga bahwa dirinya yang ingin lewati hari-hari bersama sang pujaan hati selamanya. Kenangan di waktu kecil,, terpisah jarak,, berdoa kepada sang Maha Kuasa,, dan akhirnya kini dipersatukan :)
Terima kasih,, terima kasih,, atas pengertianmu

nah, berikut adalah terjemahan dan makna liriknya ^_^

Tiara - Be With You 'kuingin selalu bersama dirimu selamanya' Terjemahan Lirik Bahasa Indonesia


I wanna be with you 描いた
I wanna be with you egaita
Aku ingin terlukis bersamamu
あの日の未来が
Ano hi no mirai ga
Di masa depan suatu hari nanti
今ここにあるのは
Ima koko ni aru no wa
Alasanku mengapa tetap disini
そうあなたとだから
Sou anata to dakara
Hanya karena kehadiranmu
I wanna live with you 2人が
I wanna live with you futari ga
Ku ingin hidup berdua bersamamu
出逢えたキセキに
Deaeta KISEKI ni
Dengan keajaiban suatu hari nanti
ありがとう ありがとう I love you
Arigatou arigatou I love you
Terima kasih, terima kasih, aku mencintaimu

探していたのは
Sagashiteita no wa
Sosok yang selama ini kucari
もしかしてあなたなの?
Moshikashite anata na no?
Mungkinkah itu dirimu?
そう気付いたのは
Sou kidzuita no wa
Ketika aku menyadarinya
泣いてばかりいたあの頃
Naite bakari ita ano koro
Air mataku terus mengalir

あなたの声が
Anata no koe ga
Saat mendengar suaramu
不意に 心に触れた時
Fui ni kokoro ni fureta toki
Mendadak menggetarkan hatiku ini
変わりはじめた 雨のそのあと
kawari hajimeta ame no sono ato
Ketika meredanya hujan yang lebat itu
架かる虹のように
Kakaru niji no you ni
Lalu muncullah sang pelangi

I wanna be with you 描いた
I wanna be with you egaita
Aku ingin terlukis bersamamu
あの日の未来が
Ano hi no mirai ga
Di masa depan suatu hari nanti
今ここにあるのは
Ima koko ni aru no wa
Alasanku mengapa tetap disini
そうあなたとだから
Sou anata to dakara
Hanya karena kehadiranmu
I wanna live with you 2人が
I wanna live with you futari ga
Ku ingin hidup berdua bersamamu
出逢えたキセキに
Deaeta KISEKI ni
Dengan keajaiban suatu hari nanti
ありがとう ありがとう I love you
Arigatou arigatou I love you
Terima kasih, terima kasih, aku mencintaimu

あなたが見えない
Anata ga mienai
Kepergian dirimu
もしそんな日がきたら
Moshi sonna hi ga kitara
Kini tiba saatnya
出会うまでの日々
Dearu made no hibi
Suatu hari saat kita bertemu nanti
懐かしい場所 歩いてみよう
Natsukashii basho aruite miyou
Mari pergi ke suatu tempat

小さな頃に
Chiisana koro ni
Masa kanak-kanak dulu
一番 強い星の光
Ichiban tsuyoi hoshi no hikari
Dirimu selalu ingin melihat cahaya bintang
夢中で見てたようにあなたを
Muchuu de miteta you ni anata wo
Ku perhatikan dirimu saat menatap bintang itu
見つめ続けたい
Mitsume tsudzuketai
Selalu ingin menatapmu seperti ini

I wanna be with you 心が
I wanna be with you kokoro ga
Ku ingin hati ini bersamamu
悲しい時には
Kanashii toki ni wa
Saat dalam kesedihan
何も言わなくていい
Nani mo iwanakute ii
Tak ada yang perlu kau lakukan
ただそばにいさせて
Tada soba ni isasete
Hanya cukup bersama denganku
I wanna live with you 私が
I wanna live with you watashi ga
Ku ingin hidup bersamamu
味方でいるから
Mikata de iru kara 
Selamanya disisimu
いつでも いつでも I love you
itsudemo itsudemo I love you
Untuk selalu, dan selalu, aku mencintaimu

あふれる笑顔 こぼれる涙
Afureru egao koboreru namida
Luapan canda tawa, linangan air mata
何も止めずに ありのままに
Nani mo tomezu ni ari no mama ni
Tak satupun dapat menghentikan
感じていたい 愛していたい
Kanjiteitai aishiteitai
Aku ingin merasakan juga ingin dicintai
あなたと生きてる今を
Anata to ikiteru ima wo
Oleh dirimu sampai akhir hidupku

I love You
Aku mencintaimu

  I wanna be with you 描いた
I wanna be with you egaita
Aku ingin terlukis bersamamu
あの日の未来が
Ano hi no mirai ga
Di masa depan suatu hari nanti
今ここにあるのは
Ima koko ni aru no wa
Alasanku mengapa tetap disini
そうあなたとだから
Sou anata to dakara
Hanya karena kehadiranmu
I wanna live with you 2人が
I wanna live with you futari ga
Ku ingin hidup berdua bersamamu
出逢えたキセキに
Deaeta KISEKI ni
Dengan keajaiban suatu hari nanti
ありがとう ありがとう ありがとう
Arigatou arigatou arigatou
Terima kasih, terima kasih, terima kasih
いつでも いつまでも
Itsudemo itsumademo
Selalu dan selamanya
I love you
Aku mencintaimu
 

----------------------------------

Translate by : Admin @JPlifesyle

Saya sadar bahwasanya terjemahan lagu Tiara - Be With You 'kuingin selalu bersama dirimu selamanya' dan seluruh terjemahan lagu-lagu jepang lainnya disini belumlah sempurna dan masih sangat membutuhkan koreksi dari kalian. Untuk itu mohon jangan sungkan-sungkan untuk memberitahukan dan berkomentar apabila terdapat terjemahan yang perlu diperbaiki. Saya sangat membutuhkan support kalian. Terima Kasih

Contact : JPlifesyle01@gmail.com

0 Response to "Be With You - Tiara | Terjemahan Lyrics Indonesia"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel