Heartache - ONE OK ROCK | Terjemahan Lyrics Indonesia
Sunday, June 9, 2019
Add Comment
ONE OK ROCK - Heartache 'jadi beginikah rasanya sakit hati?' Lirik dan Terjemahan dalam bahasa Indonesia by JPlifesyle
'ONE OK ROCK - Heartache' - dari judulnya saja sudah bisa disimpulkan kalo lagu ini mencerikan tentang kesedihan. ditambah nada dan alunan musiknya yang slow nyesek membuat tetesan air mata ini mengalir tak terbendung :(
kata 'putus' tentu sudah tak asing lagi dalam dunia percintaan. Jika kalian pernah nembak dan diterima tentu saja juga akan merasakan yang namanya putus juga. Jika kalian putus karena memang masing-masing sudah tidak punya rasa cinta antara satu sama lain ya gak papa, tapi bagaimana jika perasaan itu masih melekat dan masih ingin saling memiliki, namun keadaanlah yang harus membuat berpisah, bagaimana rasanya?
'sakit hati, terluka, perih, dll' itu yang akan anda rasakan. begitulah isi dari lagu ini, menceritakan tentang bagaimana rasanya ketika putus dengan orang yang masih dicinta :(
berikut adalah makna lirik dan terjemahan lagunya, selamat menikmati ^_^
'ONE OK ROCK - Heartache' - dari judulnya saja sudah bisa disimpulkan kalo lagu ini mencerikan tentang kesedihan. ditambah nada dan alunan musiknya yang slow nyesek membuat tetesan air mata ini mengalir tak terbendung :(
kata 'putus' tentu sudah tak asing lagi dalam dunia percintaan. Jika kalian pernah nembak dan diterima tentu saja juga akan merasakan yang namanya putus juga. Jika kalian putus karena memang masing-masing sudah tidak punya rasa cinta antara satu sama lain ya gak papa, tapi bagaimana jika perasaan itu masih melekat dan masih ingin saling memiliki, namun keadaanlah yang harus membuat berpisah, bagaimana rasanya?
'sakit hati, terluka, perih, dll' itu yang akan anda rasakan. begitulah isi dari lagu ini, menceritakan tentang bagaimana rasanya ketika putus dengan orang yang masih dicinta :(
berikut adalah makna lirik dan terjemahan lagunya, selamat menikmati ^_^
ONE OK ROCK - Heartache 'jadi beginikah rasanya sakit hati?' Terjemahan Lirik Bahasa Indonesia
So they say that time
Banyak yang bilang seiring waktu
Takes away the pain
Rasa sakit kan menghilang sendirinya
But I’m still the same
Tapi aku masih saja sama
And they say that I
Dan katanya lagi kalau aku
Will find another you
Kan temukan yang lain sepertimu
That can’t be true
Takkan mungkin
Why didn’t I realize?
Kenapa aku tak sadar
Why did I tell lies?
Kenapa yang kuungkap malah kebohongan
Yeah I wish that I could do it again
Yah, ku harap dapat mengulangnya lagi
Turnin’ back the time
Mengulang saat itu
Banyak yang bilang seiring waktu
Takes away the pain
Rasa sakit kan menghilang sendirinya
But I’m still the same
Tapi aku masih saja sama
And they say that I
Dan katanya lagi kalau aku
Will find another you
Kan temukan yang lain sepertimu
That can’t be true
Takkan mungkin
Why didn’t I realize?
Kenapa aku tak sadar
Why did I tell lies?
Kenapa yang kuungkap malah kebohongan
Yeah I wish that I could do it again
Yah, ku harap dapat mengulangnya lagi
Turnin’ back the time
Mengulang saat itu
Back when you were mine
Dirimu masih jadi milikku
All mine
Milikku
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ę¾ćéććå¾ęćÆ ę¶ćøćØćććoh baby
Hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kini jadi air mata oh sayang
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ćć®ę„ć®åć®ē¬é”ćÆę³ćåŗć«å¤ćć
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
Senyummu di hari itu kini hanyalah tinggal kenangan
I miss you
Aku merindukanmu
Dirimu masih jadi milikku
All mine
Milikku
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ę¾ćéććå¾ęćÆ ę¶ćøćØćććoh baby
Hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kini jadi air mata oh sayang
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ćć®ę„ć®åć®ē¬é”ćÆę³ćåŗć«å¤ćć
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
Senyummu di hari itu kini hanyalah tinggal kenangan
I miss you
Aku merindukanmu
åć®åæćåÆäøęŗććć¦
Boku no kokoro o yuitsu mitashite
Kau lah satu-satunya yang telah mengisi hatiku
å»ć£ć¦ććåć
Satte yuku kimi ga
Dan kini kau tlah pergi
åć®åæć«åÆäø触ćććć
Boku no kokoro ni yuitsu furerareru
Hanya dirimu seoranglah yang dapat
ććØćåŗę„ćåćÆ
Koto ga dekita kimi wa
Menyentuh hatiku
Oh baby ććććŖćć ććä½ććŖćć
Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo
Sayang kini kau tlah pergi, segalanya kini menghilang
Yeah I wish that I could do it again
Yah, ku harap dapat mengulangnya lagi
Turnin’ back the time
Mengulang saat itu
Back when you were mine
Dirimu masih jadi milikku
All mine
Milikku
Boku no kokoro o yuitsu mitashite
Kau lah satu-satunya yang telah mengisi hatiku
å»ć£ć¦ććåć
Satte yuku kimi ga
Dan kini kau tlah pergi
åć®åæć«åÆäø触ćććć
Boku no kokoro ni yuitsu furerareru
Hanya dirimu seoranglah yang dapat
ććØćåŗę„ćåćÆ
Koto ga dekita kimi wa
Menyentuh hatiku
Oh baby ććććŖćć ććä½ććŖćć
Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo
Sayang kini kau tlah pergi, segalanya kini menghilang
Yeah I wish that I could do it again
Yah, ku harap dapat mengulangnya lagi
Turnin’ back the time
Mengulang saat itu
Back when you were mine
Dirimu masih jadi milikku
All mine
Milikku
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ę¾ćéććå¾ęćÆ ę¶ćøćØćććoh baby
Hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kini jadi air mata oh sayang
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ćć®ę„ć®åć®ē¬é”ćÆę³ćåŗć«å¤ćć
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
Senyummu di hari itu kini hanyalah tinggal kenangan
I miss you
Aku merindukanmu
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ę¾ćéććå¾ęćÆ ę¶ćøćØćććoh baby
Hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kini jadi air mata oh sayang
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ćć®ę„ć®åć®ē¬é”ćÆę³ćåŗć«å¤ćć
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
Senyummu di hari itu kini hanyalah tinggal kenangan
I miss you
Aku merindukanmu
It’s so hard to forget
Sangat sulit tuk lupakan
åŗćēµćć ćć®ēµć³ē®ćÆ
Kataku musunda sono musubime wa
Ikatan yang tlah terikat kuat
Yeah so hard to forget
Sangat sulit tuk lupakan
å¼·ćå¼ćć°å¼ćć»ć©ć«
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
Semakin ku coba menariknya
You and all the regret
Dirimu dan rasa penyesalanku
č§£ććŖććŖć£ć¦é¢ćććŖććŖć£ć
Hodokenaku natte hanare renaku natta
Semakin terikat kuat dan sulit tuk dipisahkan
ä»ćÆč¾ćććććč¾ćć
Ima wa tsurai yo sore ga tsurai yo
Hingga kini menyakitkan, sungguh menyakitkan
ććåæććććåć
Sugu ni wasuretai yo kimi o
Ku ingin secepatnya melupakan dirimu
Sangat sulit tuk lupakan
åŗćēµćć ćć®ēµć³ē®ćÆ
Kataku musunda sono musubime wa
Ikatan yang tlah terikat kuat
Yeah so hard to forget
Sangat sulit tuk lupakan
å¼·ćå¼ćć°å¼ćć»ć©ć«
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
Semakin ku coba menariknya
You and all the regret
Dirimu dan rasa penyesalanku
č§£ććŖććŖć£ć¦é¢ćććŖććŖć£ć
Hodokenaku natte hanare renaku natta
Semakin terikat kuat dan sulit tuk dipisahkan
ä»ćÆč¾ćććććč¾ćć
Ima wa tsurai yo sore ga tsurai yo
Hingga kini menyakitkan, sungguh menyakitkan
ććåæććććåć
Sugu ni wasuretai yo kimi o
Ku ingin secepatnya melupakan dirimu
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ę¾ćéććå¾ęćÆ ę¶ćøćØćććoh baby
Hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kini jadi air mata oh sayang
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ćć®ę„ć®åć®ē¬é”ćÆę³ćåŗć«å¤ćć
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
Senyummu di hari itu kini hanyalah tinggal kenangan
I miss you
Aku merindukanmu
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ę¾ćéććå¾ęćÆ ę¶ćøćØćććoh baby
Hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kini jadi air mata oh sayang
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
So this is heartache?
Jadi beginikah sakit hati?
ćć®ę„ć®åć®ē¬é”ćÆę³ćåŗć«å¤ćć
Ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru
Senyummu di hari itu kini hanyalah tinggal kenangan
I miss you
Aku merindukanmu
I miss you
Aku merindukanmu
I miss you
Aku merindukanmu
I miss you
Aku merindukanmu
Aku merindukanmu
I miss you
Aku merindukanmu
I miss you
Aku merindukanmu
----------------------------------
Translate by : Admin @JPlifesyle
Saya sadar bahwasanya terjemahan lagu ONE OK ROCK - Heartache 'jadi beginikah rasanya sakit hati?' dan seluruh terjemahan lagu-lagu jepang lainnya disini belumlah sempurna dan masih sangat membutuhkan koreksi dari kalian. Untuk itu mohon jangan sungkan-sungkan untuk memberitahukan dan berkomentar apabila terdapat terjemahan yang perlu diperbaiki. Saya sangat membutuhkan support kalian. Terima Kasih
Contact : JPlifesyle01@gmail.com
Translate by : Admin @JPlifesyle
Saya sadar bahwasanya terjemahan lagu ONE OK ROCK - Heartache 'jadi beginikah rasanya sakit hati?' dan seluruh terjemahan lagu-lagu jepang lainnya disini belumlah sempurna dan masih sangat membutuhkan koreksi dari kalian. Untuk itu mohon jangan sungkan-sungkan untuk memberitahukan dan berkomentar apabila terdapat terjemahan yang perlu diperbaiki. Saya sangat membutuhkan support kalian. Terima Kasih
Contact : JPlifesyle01@gmail.com
0 Response to "Heartache - ONE OK ROCK | Terjemahan Lyrics Indonesia "
Post a Comment