HAPPY HAPPY - TWICE | Terjemahan Easy Lyrics Indonesia

TWICE - HAPPY HAPPY 'Aku ingin bersamamu' Lirik dan Terjemahan dalam bahasa Indonesya by JPlifesyle

TWICE - HAPPY HAPPY 'Aku ingin bersamamu'  dan makna arti terjemahan lirik dalam bahasa Indonesia

TWICE - HAPPY HAPPY - hallo semua.. kembali lagi dengan mimin dengan terjemahan baru bertajuk kpop yang dibawakan oleh girlband terkenal Twice. Kira-kira 2 minggu yang lalu Twice mengelurkan single barunya berjudul 'Happy Happy' dan lagu ini dibuat dalam versi Jepang.

'Happy-happy ku ingin bersamamu, menuju masa depan yang telah kuimpikan dan itu bersama dirimu' begitulah penggalan makna tersirat dalam liriknya. Yah.. dari liriknya bisa kita tahu kalo lagu ini bernuansa romantis cocok banget buat kamu yang lagi sedang berbunga-bunga :D

berikut adalah makna lirik lagunya ^_^

 TWICE - HAPPY HAPPY 'Aku ingin bersamamu' Terjemahan Lirik Bahasa Indonesia


Lalalalalalala Hey!
Lalalalalalala Hey! Hey!
Lalalalalalala oh yeah, I wanna be with you...
Aku ingin bersamamu

Kanjiteru unmei no kimi
Aku merasakan takdirmu
Kimi no egao it's just magic
Wajahmu yang tersenyum itu adalah sihir
Hora atta shunkan
Lihat, saat kita bertemu
Viva saikō ni nareru
Membuatku merasakan kehidupan yang terbaik

Ijippari mo uso mitai ni
Meski biasanya aku keras kepala
Watakushi ga watakushi de irareru no
Aku tak percaya bahwa aku bisa menjadi diriku sendiri
Only One no i basho
Hanya satu tempat milikku
Yappa Really really like you
Aku benar-benar menyukaimu

Tsugi kara tsugi e to yume o katatte
Satu per satu berbicara tentang mimpiku
Risō no sekai e chikazukitai yo
Aku ingin lebih dekat dengan dunia yang aku inginkan, tahukah kamu
Tokimeki ga tomaranai
Debaran jantungku tak bisa berhenti

 
I feel happy happy happy (You You You)
Aku merasa bahagia, bahagia, bahagia
Aete yokatta
Aku senang bisa bertemu denganmu
Donna toki de mo (donna toki de mo)
Kapanpun (kapanpun)
Nani ga okite mo I wanna be with you
Dan apapun yang terjadi aku ingin bersamamu

Happy happy happy (You You You)
Bahagia, bahagia, bahagia
Sōzō dekiru
Aku bisa membayangkannya
Egaita mirai o egaita mirai o
Aku bisa menuju ke masa depan yang telah 

Hikiyoserareru I've gotta be with you
Aku impikan, aku harus bersamamu


Itsu mo Good time Bad time
Selalu, entah disaat yang baik atau buruk
Shea shite Midnight
Akan kami bagikan sampai tengah malam
Onaji kimochi de Up and down down
Dengan perasaan yang sama naik turun
Yorokobi wa kanashimi wa
Entah itu kegembiraan atau kesedihan
Wakachiatte ikō yo Go
Kami akan membagikannya

Dokidoki suru koto yamerarenai kara ne
Karena tak bisa jauh dari hal-hal yang membuatku bergairah
Sā come on come on
Jadi ayolah, ayolah
Let go Let go
Berangkat, berangkat
Futari nara alright
Jika kita bersama akan baik-baik saja

Ya na koto atte ochikomu hi mo
Bahkan saat terjadi hal buruk dan aku merasa tertekan
Kimi no kotoba de genki moratte
Aku mendapatkan energi dari kata-katamu
Sai kidō You re my power
Kumulai lagi, kaulah kekuatanku

I'll be happy happy happy (You You You)
Aku akan bahagia, bahagia, bahagia
Shinjite iru yo
Kita telah yakin
Nan nen saki mo nanjū nen saki mo
Tak perduli berapa tahun atau berapa dekade di masa depan
I wanna be with you
Aku ingin bersamamu
 

Happy happy happy (You You You)
Bahagia, bahagia, bahagia
Nan de mo dekiru
Aku bisa melakukan apa saja
Donna konnan mo (donna konnan mo)
Aku bisa mengatasi hambatan apapun
Norikoerareru I ve gotta be with you
Aku harus bersamamu

Kimi ga iru kara tsuyoku nareru yo
Karena kamu disini ku lebih kuat
Kakegae no nai hito I wanna be with you
Yang tak tergantikan, ku ingin bersamamu

Kitto ne umarekawatta to shite mo
Tentu kamu tahu bahkan jika kita dilahirkan kembali
Mata kimi ni meguriaeru I believe
Aku percaya bisa bertemu dengan mu lagi
Never ending omoi ni owari wa nai no
Tak pernah berkahir, bayanganku tak terhenti
Daiji na kimi da kara mamotte agetai yo
Kamulah sesuatu yang berharga, ku ingin melindunginya

   
Lalalala Lalalala
Lalala Lala
Lalalala Lalalala
Oh yeah I wanna be with you
Ku ingin bersamamu

Lalalala Lalalala
Lalala Lala
Lalalala Lalalala
Oh yeah

I feel happy happy happy (You You You)
Aku merasa bahagia, bahagia, bahagia
Aete yokatta
Aku senang bisa bertemu denganmu
Donna toki de mo (donna toki de mo)
Kapanpun (kapanpun)
Nani ga okite mo I wanna be with you
Dan apapun yang terjadi aku ingin bersamamu

Happy happy happy (You You You)
Bahagia, bahagia, bahagia
Sōzō dekiru
Aku bisa membayangkannya
Egaita mirai o egaita mirai o
Aku bisa menuju ke masa depan yang telah 

Hikiyoserareru I've gotta be with you
Aku impikan, aku harus bersamamu

Kimi to iru kara yūki ga waku no
Karena bersamamu, keberanian mengalir dalam diriku
Kore kara mo zutto I wanna be with you
Mulai sekarang aku ingin bersamamu
 

----------------------------------

Translate by : Admin @JPlifesyle

Saya sadar bahwasanya terjemahan lagu TWICE - HAPPY HAPPY 'Aku ingin bersamamu' dan seluruh terjemahan lagu-lagu jepang lainnya disini belumlah sempurna dan masih sangat membutuhkan koreksi dari kalian. Untuk itu mohon jangan sungkan-sungkan untuk memberitahukan dan berkomentar apabila terdapat terjemahan yang perlu diperbaiki. Saya sangat membutuhkan support kalian. Terima Kasih

Contact : JPlifesyle@gmail.com 
 

0 Response to "HAPPY HAPPY - TWICE | Terjemahan Easy Lyrics Indonesia "

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel